Translation Notes February 9, 2026 Keep the original line next to the translation. Note words that do not translate cleanly. Explain cultural references briefly. Record who did the translation and when.